【新潮日本語漢字辞典】

この辞典は新潮社にお勤めの「小駒　勝美さん(53)」（記事はこちら）が、10年かけてほとんど一人で作り上げたものです。
記事を読むとお分かりのように、小学校一年生のとき、すでに自家製漢和辞典を編んだほどの漢字好きとあります。脱帽ものです。
さて、ここからが本題です。将棋好きの私にとっては「小駒」という名字が気になります。それは将棋に関連しているからです。
将棋用語の中に「大駒（おおごま）」「小駒（こごま）」という呼称があります。大駒とは「飛車（ひしゃ）、略して飛（ひ）」と「角行（かくぎょう）、略して角（かく）」の駒を指します。残りの駒を小駒といいます。（王将・玉将は除く）
気になったついでに、将棋の駒が名字になっているのはどの位あるのか調べてみました。「桂馬（けいま）」と「龍王（りゅおう）」だけはフルネームで一致します。そのほかは「金」とか「銀」とかの略称ではほとんどの名字があります。

[駒名の名字一覧]

区分	駒名	略称	名字の読み方	世帯数
	王将（おうしょう）	王（おう）	オウ、オオ、オン、ワン	７３７
	玉将（ぎょくしょう）	玉（ぎょく）	ギョク、タマ、オク	５４
大駒	飛車（ひしゃ）	飛（ひ）	トビ	３３
	角行（かくぎょう）	角（かく）	カク、カド、スミ、ツノ	５８３１
小駒	金将（きんしょう）	金（きん）	キン	３６１１
	銀将（ぎんしょう）	銀（ぎん）	シロガネ、ギン	２０１
	桂馬（けいま）	桂（けい）	ケイ、カツラ	３５２９
	香車（きょうしゃ）	香（きょう）	カ、カオリ	７
	歩兵（ふひょう）	歩（ふ）	アユミ	１
成駒	龍王（りゅうおう）	龍（りゅう）	リュウ、タツ、タキ	８６５
	龍馬（りゅうま）	馬（うま）	ウマ、マ、バ	８９
其他	大駒（おおごま）		オオコマ	３０
	小駒（こごま）		コゴマ	１４９
	龍王（りゅうおう）		リュウオウ	１７
	桂馬（けいま）		ケイマ	１２
	駒（こま）		コマ	２９３
	二歩（にふ）		ニブ	５

表を見てお分かりのように、読み方が違うのは「飛（ひ）がトビ」「歩（ふ）がアユミ」、その他では「二歩（にふ）がニブ」だけで、ほかは全部一致した読み方があります。
世帯数が一桁の名字が三つ（香、歩、二歩）ありますが、希少価値ですね。将棋ファンとしては、末永く家系が保たれてほしいと思うのですが・・・・。

戻る